福島並非港人熱門旅遊目的地,對其認知可能始於 2011 年東日本大地震的三重悲劇。事隔十餘載,日本慢慢清理事故後遺,當地逐步解禁,2020 年東京奧運的聖火亦特別於福島縣開始傳遞,又作「復興之火」特別展覽,以向世界展示東北的重生。
Travella 創辦 Yoyo 曾於 2019 年深入福島,並把經歷輯錄成《人類總要重複同樣的核爆》一書,比較到訪福島及烏克蘭切爾諾貝爾感受。Yoyo 將帶同各位再次深入福島和仙台地區,既參與禁區解封後復辦的傳統節慶,也親身認識新聞以外的福島復興之路,走訪不一樣的日本。
*行程日期將按「相馬野馬追」千年慶典公佈後安排。
*截止報名日期﹕3 月 31 日(星期一)
第一日|東京集合
- 09:00 於東京車站集合,行程正式開始
- 驅車前往南相馬市
- 磐城市蕃茄農莊體驗
福島縣是日本第三大縣,更在地震之前被稱為「農業王國」,可惜因核事故,令農產品都乏人問津。農莊特地於地震後成立,希望重振農業,以保護和保存福島自然環境提供農產和當地農業。我們既品嚐新鮮農產,亦會開始了解福島民眾的一個個復興故事。 - 入住南相馬市、相馬市或福島市酒店(兩晚)
第二日|南相馬市﹕相馬野馬追祭典之日
- 相馬野馬追
「相馬野馬追」起源於 10 世紀,早年據說是由平安時代的名將為了訓練武士而發起的活動,讓各騎兵比拼較勁。後來活動的軍事色彩慢慢淡化,演變成祭神慶典,更於千年後的今天成為日本重要無形民俗文化財資產。可惜 2011 年東日本大地震,不單引發核事故,令當地的駿馬牧場被封鎖,指揮儀式的相馬家族亦逃難至日本各地,令慶典無以為繼。幸好東日本逐步復興重生、解禁,「相馬野馬追」亦於 2017 年復辦,不單承傳武士風采,更體現了東日本地區的堅毅及生命力。
- 我們將一同參與及欣賞慶典巡遊、競馬及「神旗爭奪戰」,感受福島地區重生的力量。
第三日|南相馬市
- 小高神社
「相馬野馬追」主辦之一的小高神社當年同樣因核事故被劃成禁地。我們將在此參與慶典總結的野馬懸神道儀式,欣賞歷史儀式的魅力。 - 小高區
小高於災後劃成「居住限制區域」,居民不得留宿,以致千年歷史的慶典也得停辦。區域於 2016 年解禁,但重返的居民只有災前十分一。我們除了欣賞慶典外,也遊走古蹟遺產,體會小高復興之路,並記得購買百年歷史的和菓子,支持當地經濟。 - 入住福島濱海地區酒店或日式旅館(兩晚)
第四日|東日本沿海地區﹕重生之旅
- 核廢料貯存場
核事故污染土地,日本的做法是把面層泥土全部挖起,並把這些核廢料放到核廢料暫貯場,待輻射粒子半衰期過去再處理。一袋袋核廢料堆積成山,讓人親身見證核災的威力。 - 東京電力廢爐資料館
資料館本是福島核電廠的教育展覽設施,2011 年核事故發生後,資料館所在地區同樣被限制進入。資料館於地區解封後、 2018 年才重新開放,並改成廢爐資料館,講解福島核電廠的情況和事故詳情,並展示處理方法、工具及人員裝備等。 - 浪江町請戶小學
於 2021 年開放作防災教育展覽。海嘯時,得老師準確判斷,帶領全體近百名學生逃難,全員奇蹟撤離。 - 富岡町
2017 年開始解封,於 2023 年 11 月全面解禁。於災前是有名的櫻花勝地。
第五日|東日本沿海地區﹕重生之旅
- 河町露台
2019 年新開業的濱海地標。在 311 大地震期間,濱海地區受到海嘯嚴重破壞。為支持港口重新出發,當地企業和居民特地塑造特色海濱走廊。 - 仙台水果公園
觀光農場於 2021 年開放,設計成全年都可以體驗士多啤梨和水果採摘景點,希望為災後重建和振興區域農業作出貢獻。園中宮城縣的新品種士多啤梨,被命名為「復興活力莓」,希望恢復受災地區的活力。 - 入住仙台市酒店(兩晚)
第六天|東北宮城縣﹕復興之漁港
- 地震遺址門脇小學
小學經歷地震破壞,經簡單清理後,於 2022 年開放公眾參觀,親身感受天災威力。 - 防災城市步行導賞
導賞員透過應用程式和 AR 技術,介紹石卷海嘯前後的過去、現在和未來。我們將漫步在石卷市,透過鏡頭認識當時災害情況,也細聽災民的故事,認識災後重建和未來的防災計劃。 - 東松島市復興遊蹤
東松島市是當年海嘯的重災區,超過六成面積沒入海中,嚴重打擊當地漁業及旅遊業發展。城中的重建工作主力增強抗海嘯能力,建造防禦設施外,亦興建高地,以便海嘯再來襲時,居民有處可逃。我們將了解城市天災前後的發展。
第七天|東京﹕解散
- 早上乘火車回程東京車站解散
*相片來源﹕Hajime NAKANO 及相馬野馬追執行委員会